EXILE ATSUSHI ＆辻井伸行 / それでも、生きてゆく

EXILE ATSUSHI ＆辻井伸行 / それでも、生きてゆく

在 AVEX channel 上看到這影片時，馬上回想到當時播放的日劇"儘管如此，也要活下去"。
那時對片中配樂印象很深刻！

這次AVEX 找了EXILE 的主唱  ATSUSHI 與辻井伸行合作來唱這首歌~~

========
# Youtube 影片介紹
「第13回 ヴァン・クライバーン国際ピアノ・コンクール」にて
日本人として初優勝を果たした辻井伸行と
EXILEのヴォーカルとして感動の歌声を届け続ける
EXILEATSUSHI 共演作品。
Music Videoは、１人のアーティストから音楽が生まれ、もう１人のアーティストから歌詞­が生まれ、
その生まれたものが様々なアーティストに繋がっていく愛情溢れる作品
------------
 #大概的意思是…
第13屆"范・克萊本國際鋼琴大賽" 首次的日本優勝得主~辻井伸行
與持續為EXILE 注入感人歌聲的主唱 ATSUSHI 合作的作品。
 MV 當中，可以看到一位藝術家把曲子創造出來，另一位藝術家付與它歌詞~
而編織出連繫著各式各樣藝術家、充滿愛的作品。

(我有點辭窮了…)
========

日劇"儘管如此，也要活下去"是一部描述受害者家屬與加害者家屬間的關係。
兩個家庭都因為這起案件，而失去了日常平靜的生活。
但重要的是不是應該是留下來、要繼續過生活的人呢？

而日劇中，兩個家庭的家人在因緣際會之下，有機會再度相互接觸、理解，來化解心中長久以來的矛盾。


(日劇原聲帶的主配樂~)



--
http://ja.wikipedia.org/wiki/それでも、生きてゆく
http://zh.wikipedia.org/wiki/辻井伸行


 

ファースト・ラビット

自分の夢を探しに行く
最初のうさぎになろう

在這裡複習一下這首"ファースト・ラビット"(First Rabbit)

第一次是在"AKB48 永遠在一起"的電影中聽到的。

有收錄在專輯1830m裡面

這是一首用兔子為比喻的歌曲

曲中就已那隻"first rabbit" 為第一人稱開場~

敘述森林中發現一個不知道通往何方的洞穴

同伴們都被洞穴那股黑暗震懾，遲遲不為所動！

但是…不知道為什麼，我心中忽然感到怦然不已~

就這樣第一個往洞穴裡衝去~~~

曲中不停的描繪在追尋自己夢想的旅程中

可能會受傷、可能會膽怯

可能跌倒、可能孤獨

但是還是不畏艱難的跑下去~

克服萬難、堅持自己的夢想，成為第一的那隻兔子！

以夢想為題的歌，說起來算是老梗。

不過用兔子來寫故事，就是這首歌有意思的地方！

--

ファースト・ラビット

ある日　森の中で

見つけた

どこかへ続く

洞穴(ほらあな)を…

まわりの友は

その暗闇を

ただ覗くだけで

動かない

なぜだか

ドキドキして来て

僕は一番目に

走る

傷つくこと

恐れはしない

何があっても

怯まずに

自分の夢を探しに行く

最初のうさぎになろう

まだ見てない世界を

偉そうに

語っているより

泥をはねろ!

孤独な夜も

星を味方に

自分の足跡

残すんだ

どんなに

不安になっても

僕は誰よりも

走る

傷つくたび

大人になるよ

涙流して

胸傷めて

それでも夢をあきらめない

最初のうさぎになろう

誰も

赤い血を流して

生きてることを

実感するんだ

命を無駄にするな

傷つくこと

恐れはしない

何があっても

怯まずに

自分の夢を探しに行く

たとえ　何が行く手を阻もうとしたって

傷つくたび

大人になるよ

涙流して

胸傷めて

それでも夢をあきらめない

最初のうさぎになろう

--

米倉涼子 - 35歳の高校生

到底到了幾歲還能穿著高中生制服出演日劇呢?

這部日劇，米倉涼子也是飾演正義的角色？在學校生活中發生的種種事件中，慢慢的揭露片中角色馬場亜矢子的過去、以及為什麼35歲還轉學唸高中的原因！？~~

--

米倉涼子 ドラマ『35歳の高校生』出演記念　特別インタビュー - YouTube: "米倉涼子 ドラマ『35歳の高校生"

只要你說你愛我 04

自己那無可替代的人生裡

希望能不受別人言語束縛

相信自己選擇的道路 走下去呢~

這部動畫就劇情上來說，與"只想告訴你"有一點點相似。

原本在班上不受歡迎的女主角，被人氣男主角迷上而發展出~"友情與愛情的故事"^ ^

不過，每一集結尾會有一小段女主角和自己的對話，蠻有意思的。

算是這部動畫的特色吧！？ 讓我印象深刻。

# 下面是第四集短片

--
只要妳說妳愛我 （ 好きっていいなよ )

akb48 島崎遙香 篠田麻里子 WONDA 咖啡CM 3

(start from 1m13s )

廣告的概要~~
 PARURU飾演一個有點不得要領的新人。
上班時被卡在門禁前，受到前輩(麻里子)的幫助得以解圍的片段~
在這個日本職場充斥著社會新鮮人的季節，推出這個廣告也算是蠻應景的！




--
「他人のICカードで入館するのは問題だ！」　AKB島崎遥香が出演するCMが物議
這廣告看來還不太平靜， 由於廣告的情節在網路上被質疑。
"劇情中利用別人的識別證通關，那這樣安全門就失去意義了！"
也因此讓這個廣告多了另類的曝光？XD
( 補: 2013/04/18 )

VIVIDRED OPERATION 04

 

友情が世界を守る鍵

以"友情是守護世界的鑰匙"為標語，展開的一部描述少女用友情拯救世界的奇蹟。

不過，裡面小女生褲子長度令人匪疑所思啊……

第四集的片尾，原來是一、二、三、四啊！！

聲優的部份除了大坪由佳、內田真礼外，其它人我之前倒是都沒有涉略。