ファースト・ラビット

自分の夢を探しに行く
最初のうさぎになろう

在這裡複習一下這首"ファースト・ラビット"(First Rabbit)

第一次是在"AKB48 永遠在一起"的電影中聽到的。

有收錄在專輯1830m裡面

這是一首用兔子為比喻的歌曲

曲中就已那隻"first rabbit" 為第一人稱開場~

敘述森林中發現一個不知道通往何方的洞穴

同伴們都被洞穴那股黑暗震懾，遲遲不為所動！

但是…不知道為什麼，我心中忽然感到怦然不已~

就這樣第一個往洞穴裡衝去~~~

曲中不停的描繪在追尋自己夢想的旅程中

可能會受傷、可能會膽怯

可能跌倒、可能孤獨

但是還是不畏艱難的跑下去~

克服萬難、堅持自己的夢想，成為第一的那隻兔子！

以夢想為題的歌，說起來算是老梗。

不過用兔子來寫故事，就是這首歌有意思的地方！

--

ファースト・ラビット

ある日　森の中で

見つけた

どこかへ続く

洞穴(ほらあな)を…

まわりの友は

その暗闇を

ただ覗くだけで

動かない

なぜだか

ドキドキして来て

僕は一番目に

走る

傷つくこと

恐れはしない

何があっても

怯まずに

自分の夢を探しに行く

最初のうさぎになろう

まだ見てない世界を

偉そうに

語っているより

泥をはねろ!

孤独な夜も

星を味方に

自分の足跡

残すんだ

どんなに

不安になっても

僕は誰よりも

走る

傷つくたび

大人になるよ

涙流して

胸傷めて

それでも夢をあきらめない

最初のうさぎになろう

誰も

赤い血を流して

生きてることを

実感するんだ

命を無駄にするな

傷つくこと

恐れはしない

何があっても

怯まずに

自分の夢を探しに行く

たとえ　何が行く手を阻もうとしたって

傷つくたび

大人になるよ

涙流して

胸傷めて

それでも夢をあきらめない

最初のうさぎになろう

--